Archipelago
Jeux Guide OmégaCraft ↗
← Tous les jeux
⚡

Pokémon X / Y

BizHawk · 3DS Version 1.4.2 Mis à jour il y a 11 jours

Les objets au sol, les objets cachés, les cadeaux, les badges et, en option, les dresseurs deviennent des checks. Les objets des autres joueurs arrivent directement dans ton sac.

📖 Guide complet Voir sur GitHub ↗

Téléchargements

Prérequis

  • Pokémon Y (USA) — ton propre dump
  • Archipelago 0.6.7
  • BizHawk 2.11.1 (cœur 3DS)

Aucun fichier du jeu n'est fourni : il te faut ta propre copie.

Présentation

Monde Archipelago (randomizer multi-jeux) pour Pokémon X/Y, joué sur BizHawk (cœur 3DS). Les objets au sol, les objets cachés, les cadeaux, les badges et, en option, les dresseurs deviennent des checks. Les objets des autres joueurs arrivent directement dans ton sac.

Version 1.4.2 — confirmée pour Pokémon Y (USA), Archipelago 0.6.7, BizHawk 2.11.1.

Téléchargement

Fichier Rôle
Pokemon_XY_Archipelago.zip Tout en un : APWorld, script Lua, YAML et guide
pokemon_xy.apworld Le monde, à installer dans Archipelago
Pokemon_XY_Tracker.zip Pack PopTracker : objets reçus et checks validés, par région
pokemon_xy_connector.lua Le script à charger dans BizHawk
Pokemon X and Y.yaml Fichier joueur modèle

Démarrage rapide

  1. Installe pokemon_xy.apworld (double-clic, ou Launcher > Install APWorld).
  2. Copie pokemon_xy_connector.lua dans C:\ProgramData\Archipelago\data\lua\.
  3. Mets le YAML dans Players, change name, génère et héberge la partie.
  4. BizHawk : ouvre ton dump de Pokémon Y, puis Tools > Lua Console > ouvre pokemon_xy_connector.lua.
  5. Lance le client BizHawk d'Archipelago, connecte-toi et charge ta sauvegarde.

À la première connexion, le client demande ton dump de Pokémon Y et installe un patch dans le dossier de mods de BizHawk (redémarre le jeu une fois) : les Poké Balls au sol qui contiennent un objet pour toi l'annoncent alors vraiment. Les autres objets trouvés ou envoyés s'affichent en bas à gauche de l'écran de BizHawk.

Guide complet et limites connues : GUIDE_FR.md.

Crédits

Cartes du tracker. Les cartes de routes, villes et grottes (tracker/images/maps/lieu_*.jpg) sont des captures d'écran de Pokémon X et Y, © Nintendo / Game Freak / Creatures Inc., réduites et annotées de repères. Elles viennent des fichiers « <lieu> XY.png » de Bulbapedia, qui les héberge au titre de l'utilisation équitable (fair use) ; elles ne servent qu'à situer les checks dans le tracker, sans but commercial. Les positions des objets viennent de la ROM de l'utilisateur (tools/extract_ball_positions.py). Les titulaires des droits peuvent demander leur retrait : ouvre une issue et elles seront supprimées. Les images d'origine ne sont pas dans le dépôt (tools/fetch_topdown_maps.py les télécharge pour refaire le pack).

Le pack PopTracker s'inspire de celui de darkfire006 (licence MIT, prévu pour un autre monde) : sa carte de Kalos et les positions de ses zones sont reprises dans tools/assets/ avec sa licence.

Ce projet reprend l'APWorld communautaire de uhsfiuh (Zaitz) : uhsfiuh/Pokemon-x-y-AP (v0.0.4, commit ebf52f6), dont le README invite à reprendre le projet. Toute la logique, les données du jeu, les adresses mémoire et le script Lua viennent de son travail. Le dépôt d'origine n'a pas de licence : ce dépôt sera retiré ou adapté à la demande de l'auteur.

Changements de la v1.4.2 :

  • si une réponse de BizHawk arrive décalée (erreur « Expected response of type PONG but got WRITE_RESPONSE »), le client coupe la liaison et se reconnecte tout seul au lieu de s'arrêter.

Changements de la v1.4.1 :

  • randomisation des Pokémon sauvages : les fichiers de rencontres sont maintenant compressés en LZ11 comme ceux du jeu (avant, ils pouvaient atteindre trois fois leur taille d'origine). Corrige peut-être un plantage à l'entrée de certaines zones ; si le problème persiste, voir le guide.

Changements de la v1.4.0 :

  • fichier de patch par joueur (.apxy), créé à la génération et téléchargeable sur la page de la salle comme pour Pokémon Émeraude : il contient la graine, les options et le contenu des Poké Balls au sol. Ouvert avec le Launcher, il construit le patch depuis ton dump, puis lance BizHawk et le client.

Changements de la v1.3.1 :

  • correction : en passant à une nouvelle partie sans fermer le client BizHawk, les checks de la partie précédente étaient renvoyés à la nouvelle (Archipelago garde cette liste d'une connexion à l'autre). Elle est maintenant vidée à chaque connexion, et rien n'est envoyé avant la réponse du serveur.

Changements de la v1.3.0 :

  • randomisation du jeu, en options du YAML : Pokémon sauvages, dresseurs, starters, capacités et talents (espèces de force proche de l'originale) ;
  • multiplicateur d'expérience de 25 à 400 % ;
  • le dossier de mods retire les fichiers d'une option que tu as désactivée depuis.

Changements de la v1.2.1 :

  • le client n'écrit plus rien dans le jeu avant que le serveur ait répondu : avant, les badges et les Rollers de la sauvegarde étaient retirés pendant la minute précédant la connexion (retour d'une vraie partie d'une heure, sans autre problème).

Changements de la v1.2.0 :

  • pack PopTracker (tracker/, dist/Pokemon_XY_Tracker.zip) généré depuis les données du monde ;
  • les options trainersanity et require_dowsing_machine sont transmises au tracker.

Changements de la v1.1.0 :

  • fenêtre d'aide supprimée : les cadeaux des personnages (CS03, CS04, CS05, Machine Cherch'Objet, Elevator Key) sont détectés dans le sac, la Poké Flûte d'Archipelago fait disparaître Ronflex ;
  • option randomize_badges retirée : chaque champion donne son propre badge.

Changements de la v1.0.0 :

  • les boutons et commandes « cheat » du script sont retirés : le jeu ne se triche plus depuis la fenêtre d'aide (il reste Suppress, Restore All, Got it, Clear it now et Diagnostics).

Changements de la v0.0.8 :

  • badges : par défaut, chaque champion d'arène donne son propre badge (un badge reçu avant le combat faisait refuser le combat au champion). Nouvelle option randomize_badges pour les mélanger.

Changements de la v0.0.7 :

  • patch du jeu : les Poké Balls au sol qui contiennent un objet pour toi donnent et annoncent cet objet (dossier de mods LayeredFS construit par le client depuis ton dump, aussi pour une partie déjà commencée).

Changements de la v0.0.6 :

  • les objets trouvés, envoyés et reçus s'affichent par défaut à l'écran de BizHawk (et dans la console Lua), puisque la boîte de dialogue du jeu annonce toujours l'objet d'origine.

Changements de la v0.0.5 par rapport à la v0.0.4 :

  • .apworld reconstruit : l'original avait des \ dans ses chemins internes et Archipelago ne le chargeait pas ;
  • le client ne redonne plus tous les objets à chaque redémarrage (compteur gardé sur le serveur) ;
  • rien n'est écrit en mémoire à l'écran titre (les objets étaient effacés au chargement de la sauvegarde) ;
  • les objets de progression (CS, CT94, objets clés) sont reposés s'ils manquent après un plantage ;
  • le script Lua gère les messages Archipelago (affichés dans BizHawk) ;
  • manifeste archipelago.json conforme, tests du client ajoutés.

Aucun fichier du jeu n'est fourni : utilise ton propre dump.

English

Archipelago world for Pokémon X/Y on BizHawk (3DS core), based on uhsfiuh/Pokemon-x-y-AP v0.0.4 with client fixes (no duplicate items on client restart, no writes at the title screen, progression items restored, found/sent/received items shown on BizHawk's screen, repackaged .apworld). Since v0.0.7 the client also builds a LayeredFS mod from your own decrypted dump so that item balls holding your own items give and name them in-game (other players' items still show the original name). Confirmed with Pokémon Y (USA). Download the zip above, install the .apworld, put pokemon_xy_connector.lua in Archipelago\data\lua\ and load it in BizHawk's Lua Console.

Développement

Voir docs/DEVELOPPEMENT.md.